Everyone's Parka

Je ne ferai pas de remarques sur cette parka ni sur ce sac d’ailleurs qui sont les deux gagnants de cet hiver car vus et revus dans les moindres recoins de Paris, à croire que c’est devenu l’uniforme hivernal de la parisienne type. Moi, ce que j’ai bien aimé chez cette fille, ce sont ses boots. So rock !

I will not make any remarks on this parka nor on this bag which are the two winners of this winter because seen and seen again in every nook and crannies in Paris, it would seem that it becomes the winter uniform of the typical Parisian. Me, What I liked in this girl was her boots. So rock !

Perfecto en Peau Lainée, Shearling Motorcycle Jacket

Me, I like it ! J’adore que parmi toute cette déferlante de vestes en peau lainée, matière incontournable de cet hiver, que cette charmante inconnue choisisse l’originalité du perfecto. Je m’extasie devant elle quand j’aperçois à ses pieds des boots fourrées qui rappellent avec espièglerie cette tendance du shearling. Je jubile quand je remarque

L'Expérience

Cette fois-ci j’ai croisé l’expérience et quelle belle leçon de mode elle m'a donné. Regardez ses talons! Tout en prenant ma leçon, je me suis tu et je l’ai observée, non sans être ébahie par tant de distinction, mais avec des yeux carrément hallucinés. J’étais fascinée !

J’étais captivée par sa prestance, par son élégance naturelle qu’elle porte comme une seconde peau et par son style exacerbé, forcément façonné au fil du temps. Comme si de la mode elle en avait  fait une religion ! Choix hautement assumé et qui n’est pas pour me déplaire. Choix qu’elle brandit  avec cette assurance qui ne s’acquiert qu’avec la maturité. J’en suis restée sans voix !

This time, I met experience and what  a great fashion lesson she taught me. See her heels ! While taking my lesson, I felt silent and I observed her, not without being amazed by so much air of distinction, but with that wild staring  look in the eyes. I was fascinated!

I was captivated by her great presence, by her natural elegance which she wears like a second skin and by her exacerbated style, inevitably shaped in the course of time. Just like  she has made fashion her religion! Choice highly assumed and which is not to be displeasing to me. Choice, which she brandishes with that confidence which is acquired only with maturity. I remained speechless about it!

Leopard Show

Fourrure / Fur

De la fourrure

De la fourrure, de la laine, de la peau lainée, des frous-frous… des boots.

Enveloppons nous de douceur par ces temps inamicaux !

Et comme le style s’en sortira victorieux, pourquoi ne pas afficher notre satisfaction sous un sourire mutin ?

Fur

Fur, wool, shearling, rustles… boots.

Let’s Wrap ourselves up in softness by these unfriendly times!

And as style will remain victorious, why don’t we flaunt our satisfaction under a mutineer smile?

Cuissardes, Paris / Thigh Boots, Paris