Borsalino Seen on the Street, Stockholm / Borsalino Vu dans la rue, Stockholm

Borsalino ou Fedora : "Signe distinctif des gangsters des années 30".
- C'est ainsi qu'au détour d'une rue de Stockholm, j'ai commis un crime. Lorsque j'ai croisé ce passant et que mon regard s'est arrêté sur lui et ne voulait plus se détacher, il a fallu que je réagisse ! Alors j'ai vite dégainé mon appareil photo pour le shooter la première.
Si je n'avais pas été assez rapide, j'aurai pu être électrifiée par ce total look black tellement Pop !!! Et le Borsalino, n'est il pas associé au King of Pop ???
Et bien moi, ce look sauvagement pimenté de bretelles et de converses rouge sang m'a provoquée. Et en plus, pour ma défense, aujourd'hui, les bretelles des néo gangsters ne servent pas à soutenir un short ou un pantalon. Non, non, non ! Les bretelles sont là dans l'unique but d'être vues !!! N'est ce pas énervant ? Alors moi j'ai shooté. Devant et derrière. Pfff !!! You know I'm Bad, I'm Bad You know it....

Borsalino or Fedora: “Characteristic of the gangsters of the Thirties”. - Thus, in the corner of a street in Stockholm, I committed a crime. When I met this person and that my glance stopped on him and did not want to be detached any more, it was necessary that I react ! Then I quickly drew my camera on him to shoot up him the first. If I had not been enough fast, I could have been electrified by this total black look so Pop !!! And by the way, isn't Borsalino associated with King of Pop ??? Well ! to me, this wildly spiced look of red blood braces and Converses instigated me. And moreover, for my defense, today, the suspenders of the neo gangsters are not used to support shorts or pants. No, no, no ! The braces are there with a single aim of being seen !!! Isn't this irritating ? Then me I shot up. In front of and in the back. Pfff !!! You know I'm Bad, I'm Bad You know it....