Perfecto en Peau Lainée, Shearling Motorcycle Jacket

Me, I like it ! J’adore que parmi toute cette déferlante de vestes en peau lainée, matière incontournable de cet hiver, que cette charmante inconnue choisisse l’originalité du perfecto. Je m’extasie devant elle quand j’aperçois à ses pieds des boots fourrées qui rappellent avec espièglerie cette tendance du shearling. Je jubile quand je remarque

la couleur à dominante camel de sa tenue, couleur qui comme on le sait tous est devenue le nouveau noir de cette saison. J’applaudis quand pour accompagner ses peaux lainées elle prend le non-moins célébrissime sac Stam de Marc Jacobs. Eh, oui ! Elle sait que la peau lainée ne tolère pas la médiocrité. Vous ne le saviez pas vous ? Curieux !

Aussi, pour ne pas tomber dans le total look montagnard, même s’il neige à Paris, elle associe à ses peaux lainées des pièces ultra féminines et chics à souhait, comblant ainsi en glamour les notes manquantes à cette texture. Me, I very like it !

In English :

Moi j’aime ça! I adore that among all this wave of jackets made of shearling, a fabric that is an absolute must of this winter, that this charming anonymous chooses the originality of the motorcycle jacket. I go into raptures over her when I see filled boots on her feet which recall with mischievousness the shearling tendency. I am jubilant when I notice the dominant camel color of her outfit, color which we all know has become the new black of this season. I applaud when to accompany her shearling she takes the very famous Stam bag of Marc Jacobs. Hey, yes! She knows that shearling does not tolerate mediocrity. You, you didn't know it? Curious!

Then, not to fall into the total mountain look, even if it snows in Paris, she associates with her shearling some perfectly feminine and smart items, thus filling in with glamor the missing touch of this texture. Moi, j’aime vraiment ça!

Translation by : Myself-still-not-fluent