Pages

mercredi 1 septembre 2010

Tartan Shirt….Again ! / Chemise Tartan….Encore !






Imprimé star de l’hiver 2008 2009, adulé par toutes les fashionistas de l’époque, sacralisé par le kilt de Marc Jacobs, le tartan refuse de quitter nos rues. Mais, qui a osé dire qu’il était has been alors que parfois, on peut encore admirer les gambettes de Marc portant de l’écossais ?

Si à son apogée, le tartan était apprécié avec un legging, le 2010 tartan, lui s’affiche sur un marcel et un mini short. Et si le mini short est en jean, c’est encore mieux. Mais si en plus, la doublure des poches est visible, alors pas de doute, on est vraiment en été 2010.

Ah, j’oubliais ! Le tartan se mixe aussi bien avec un athlète ultra sexy. Et là, succès garanti ! Vous serez vu !!!


Star print of the winter 2008 2009, idolized by all the fashionistas of the time, made sacred by  Marc Jacobs’s kilt, tartan refuses to leave our streets. So, which one dared to say that it was out of date whereas sometimes, we can still admire the legs of Marc wearing plaid ?

When it was at the height of its fame, tartan was enjoyed with a legging, today, 2010 tartan is showed off with a tank and mini shorts. So, if the mini shorts are in denim, it is even better. If moreover, the lining of the pockets is visible, then no doubt, we are really in summer 2010.

Ah, I forgot ! Tartan can be mixed as well with a ultra sexy athlete. And that, success is guaranteed ! You will be seen !!!

2 commentaires:

  1. Comment traduire une renconctre entre deux individus, qui à l'évidence semblent se convenir et se reconnaître dans l'allure et la beauté.
    Beau cliché!

    RépondreSupprimer
  2. Super. Cette tenue est parfaite. Bien trouvé !

    RépondreSupprimer